Isabela Godin

　　在1730年代的时候，法国人觉得他们可以在赤道附近的地方进行一些地质地理考察，以便能解决这样的一个地理悬念：地球究竟是一个正球体，抑或是两极扁平，抑或是两极凸出？

　　1735年，法国的探险队驻扎在现在厄瓜多尔的Quito，以此为基地开始他们的研究。
　 　名义上，这次探险的目的是测量地球在赤道附近的曲率，以便和在高纬度的地球曲率来进行比较。而且确实这个队伍也是由两个数学家带领的：Louis Godin和Pierre Bouguer。但是对于控制这里的西班牙人和葡萄牙人来说，恐怕这探险的动机还不至于如此单纯：法属圭亚那本身就是在北纬5度到0度之间。为什么法国人 要不远万里，跑到大陆西岸来呢？而法国人的测绘，是不是为了以后在这里和两国开战时候，手中有详尽准确的地图呢？
　　也许事情也就是这样的，比如沙俄，苏俄以及苏联都在中国干过这样的“科学考察”。
　　总之，这事情最后大概是要造成麻烦的。

　 　南美西岸赤道附近的地方，因为有着安迪斯山脉的缘故，气候还是很多样的。不像亚洲靠近赤道的新加坡，马来西亚之类。而凡是四季分明的地方，则就容易盛产 美女。（比如纽约，这里基本不是冬季就是夏季，春秋加在一起都没有几周，所以本地不盛产美女）。于是Louis Godin的21岁侄子Jean Godin，在探险队里面做画地图的差使的，想必是使出了所有法国男子的技术，获得了秘鲁本地贵族Grameson家的Isabel小姐的倾心。并且结婚 了。
　　35年Isabel才只有14岁，14岁就结婚，未免也太早了一些罢。而Jean似乎也太老了一些罢。要是Jean什么时候一个人先回国去了，岂不是不要Isabel这个小姑娘了。不过想必Isabel少不更事，所有这些，大约都没有想过。

　 　这样一个地球曲率的测量，居然延续了很长时间，到1749年才告结束。估计那些西班牙人和葡萄牙人已经是满肚子的狐疑，巴不得法国人早点走人。本来 Jean和Isabel是预备一起去法国的，然而不幸的是，Isabel当时正怀孕，估计不适合在这个时候穿越亚马逊丛林。而Jean不知道为什么没有留 下来等待时机成熟之后和太太一起走。1749年3月，Jean同探险队的其他人从Quito启程，一年又一个月之后，也就是1750年的4月，才到达法属 圭亚那。
　　这样算来，Jean从21岁起，在离家万里的地方连续呆了14年。听上去很不错。不过要是换我我必然不干。
　　这时候出了问题，当Jean意图再穿过亚马逊去Quito接他的妻子的时候，西班牙和葡萄牙政府却不允许他们过境了。不管Jean怎样通过外交渠道施加压力都无济于事。
　 　当时巴拿马运河还没有开凿，绕过合恩角的航线则是死亡航线：终年西风盛行，外加冰山。如果是我的话，大约就不顾一切跳上任何愿意绕过合恩角的船；或者是 把西班牙语好好学了，打扮作本地人的样子偷偷地穿过亚马逊。不过这样的结果大约是以下几种：第一，被海盗掠去或砍头；第二，在合恩角触礁或撞冰山；第三， 被西班牙人识破，当作偷渡客绞死；第四，死在丛林里面。这四样加起来也许有九成的概率。剩下一成么，就是抵达Quito啰。如果那样的话，浪漫的西班牙人 一定为此总骑士行为所折服而礼送出境，并且写一部小说之类。
　　不过那有九成的机会是，Isabel做寡妇。

　　做科学又同时做骑士的，大概除了洪堡之外没有几个。Jean的所作为：给一个本地朋友一大笔钱，让他去Quito接Isabel过来。姑且不论把老婆托给朋友是如何愚蠢的事情。最终的结果是此公还没有到半途，就不知如何把钱全化光了。此后又再化三年才到达Quito。

　　拖拉的Jean Godin先生为什么那么拖拉我就不晓得了。法属圭亚那的风情是否和巴黎一样，以后或许可以去实地观察一下。总之这样一拖就拖到了1763年。这一年，Jean给巴黎政府写了一封信，说彼处西葡殖民地如何富庶，应该发兵攻克之。
　　巴黎没有答复。可是葡萄牙人答复了。于是Jean Godin吓了一跳。
　 　1765年，葡萄牙人派了一条战船到法属圭亚那，声称奉命把Jean Godin送到Quito去。可想而知，Jean先生首先想到的就是是否葡萄牙人中途截获了他写给法国政府的信。这下派了一条“洪门船”来。要是上了船， 就估计是脑瓜搬家。葡萄牙人只要借口说病死在路上了就可以。
　　可见到了18世纪后期，法国贵族已经猥琐到了一定程度。真正的骑士首先不会写那样 的信；写了那样的信也照样上船；如果真的被葡萄牙人拿问了，则正色曰：“你们的地图驻军，不是在我某人的脑子里面，而是早已发给巴黎了，你们要杀就放马过 来，但是我要警告你，那样正好给法国人一个极好的开战借口，你们这些蠢材，还是问问你们Quito的长官再杀……”，如此大约至少也能混到Quito，即 使给砍了头，也能见老婆一面，于是浪漫的葡萄牙人估计为此骑士作风折服并写小说也未可知。
　　其实Jean很自恋，他一个小小绘图员，即使那信被葡萄牙人人截获了，也不至于要了他了头。推推辞辞不上船，反倒越抹越黑。假使是我，必立刻卷了长短枪佩刀现钱之流，跳上船大声号令水手起锚走人。
　　葡萄牙人也很有意思，Jean先生既然推辞，我们就等，一等就是一年。

然而Isabel不愿意再等了。到了1769年上，她所有的孩子都死了。她于是决定，横穿亚马逊。
　　Isabel的父亲率领一干人等先走，以便在沿途先安排好住宿之类。Isabel和她的仆从后出发。似乎这样的计划很完美周全。然而很快Isabel的人便出了问题，他们丢失了他们的船。于是，亚马逊河的顺流而下变成了横越亚马逊森林。
Isabel最后得到了印第安土著的帮助，印第安人把她送到了传教士的驻地，而教士们好歹把他护送到当地的政府机构。所有其他人，都在路上死了，由于不同的原因。一个女子独自穿越亚马逊。地方官员非常惊讶，于是找了一条顺路去圭亚那的船，把Isabel带去圭亚那。
　　1770年6月，这被美洲大陆隔开20年的夫妻，终于团聚了。

　　1773年他们回到了法国。法国不久就要发生革命，启蒙主义正是流行，而Isabel独自横穿亚马逊，当然是女权主义者再好不过的例证。于是她便立即成为了全国知名的人物。
　　Jean接着继承了一片庄园，Saint-Amand Montrond，再过了不到20年，Isabel和Jean，都在1792年去世。很幸运地避开了93年的风起云涌。